Engelska - svenska

Jag behöver eran hjälp... Är det någon som vet en bra sida online där man
kan översätta ord från engelska till svenska?

Jag behöver översätta en del ord ur analysen som jag fått i brevlådan idag
och jag blir väldigt tacksam om ni har några bra online-sidor att tipsa om.

/ Eva
Kommentarer

Postat av: Helena

Är du medlem på NE är deras översättare toppen! :)

2008-06-13 @ 16:13:15
URL: http://ugglapuggla.blogg.se/

Postat av: Sebastian

Jag brukar använda mig av: http://www.woxikon.se/ :P

2008-06-13 @ 16:14:03
URL: http://sabbaa.blogg.se/

Postat av: Eva

Svar till Helena:
Nej där är jag inte medlem tyvärr.
/Eva

2008-06-13 @ 16:15:42
URL: http://blixman.blogg.se/

Postat av: Marie

Vet inte hur avancerad den här sidan är, men den kan var värd ett försök.
http://lexin2.nada.kth.se/sve-eng.html

p. gillar din sida.

2008-06-13 @ 16:19:41

Postat av: amanda

http://lexin.nada.kth.se/sve-eng/html är en sida jag ofta besöker då jag skriver uppsatser till skolan. Hoppas du hittar orden du letar efter :)

Ha en fin dag!

2008-06-13 @ 16:20:34
URL: http://adnamaaas.blogg.se/

Postat av: Sofie

www.tyda.se
Utan tvekan tidernas bästa!

2008-06-13 @ 16:20:35
URL: http://sofiegunnarsson.blogg.se/

Postat av: Missjeni

http://lexin2.nada.kth.se/sve-eng.html brukar iaf jag använda mig utav. :)

2008-06-13 @ 16:24:09
URL: http://jeni.blogg.se/

Postat av: Stina

Precis som sofie sa, wwaw.tyda.se är jättebra och lättanvänd.

2008-06-13 @ 16:27:07
URL: http://skogens.blogg.se/

Postat av: Eva

Tack snälla ni för alla svar så snabbt! :o))
/Eva

2008-06-13 @ 16:30:08
URL: http://blixman.blogg.se/

Postat av: Sara

Hej Eva, vet att du är en djur vän och jag kände att jag behövde skicka denna hemska länk till dig. http://www.aftonbladet.se/webbtv/nyheter/utrikes/article2672299.ab Jag mår illa när jag ser den och blir så fruktansvärt arg. Så alla ni som vill se en liten del av det som medförs i krig för djuren. Kolla!

2008-06-13 @ 16:33:26
URL: http://aras.webblogg.se/

Postat av: Eva

Svar till Sara:
Det är ju sååå jävla fruktansvärt... varför gör man så??? Usch vad ledsen jag blir... :o(

2008-06-13 @ 16:36:25
URL: http://blixman.blogg.se/

Postat av: sandra

www.google.se/translate :)
där kan du också översätta från massor av andra länder.. kram!

2008-06-13 @ 16:40:39
URL: http://zazzies.blogg.se/

Postat av: jj

http://babelfish.yahoo.com/

2008-06-13 @ 16:43:31

Postat av: Madde

tyda.se är skitbra :)

2008-06-13 @ 16:54:14
URL: http://manillas.blogg.se/

Postat av: Millan - Eruannon

Jag använder ALLTID http://lexin2.nada.kth.se/sve-eng.html den sidan är verkligen Kanon!!

2008-06-13 @ 16:55:37
URL: http://eruannon.blogg.se/

Postat av: Sara

Ne jag förstår inte helelr vad som finns i deras huvud, idioter är det minsta man kan säga!

2008-06-13 @ 16:57:31
URL: http://aras.webblogg.se/

Postat av: Emma B.

Jag brukar söka på Altavista Babel fish.

> Emma B.

2008-06-13 @ 17:12:00
URL: http://palladog.blogg.se/

Postat av: Annie

http://lexin.nada.kth.se/sve-eng.html brukar jag använda mig av. Brukar vara jättebra

2008-06-13 @ 17:18:08
URL: http://annie90.blogg.se/

Postat av: MATHILDA

Som många andra brukar jag använda mig av http://lexin2.nada.kth.se/sve-eng.html

2008-06-13 @ 17:28:44
URL: http://mathiildaa.webblogg.se/

Postat av: Milla

Lexin ;o)
Kram Milla

2008-06-13 @ 19:16:19

Postat av: maria

Hej Eva!

Här har du några länkar:

Lexin: http://lexin2.nada.kth.se/swe-eng.html

Online English to Swedish Dictionary:
http://www.freedict.com/onldict/swe.html

English > Swedish Dictionary at Foreignword.com:
http://www.foreignword.com/dictionary/Swedish/

Tyda.se (beta)
http://tyda.se/

Hoppas att några av dessa är till användning!

Jag vill även varmt rekommendera Merriam-Webster.com, som är den absolut bästa gratis online-ordlista jag vet. Den är inte en svensk-engelsk uppslagsbok, men en engelsk tesaur, som ger väldigt bra defitioner (på engelska) till engelska ord och uttryck. För mig är denna ett väldigt bra hjälpmedel när jag vill förstå innebörden av och användningen hos engelska ord och uttryck: http://www.merriam-webster.com/

KRAM / maria

2008-06-13 @ 20:35:25
URL: http://qdfjbmaria.blogg.se/

Postat av: Celina

Jag googlar alltid fram sidan från lexin.. Typ engelska-svenska och så kommer den fram. Det är skit bra att använda den till alla akademiska uppsatser m.m.

2008-06-13 @ 23:28:10
URL: http://raow.blogg.se/

Postat av: Lisa

http://lexin2.nada.kth.se/

det finns även många andra språk att välja på också :)
tycker du tar väldigt fina bilder också;d hehe=)

2008-06-14 @ 00:53:42
URL: http://lisahallaeng.blogg.se/

Postat av: Stig

HEJSAN, helt fantastiskt vad många som kommer med
bra tipps. Kul att man vill hjälpa varandra.

Det är kul att det finns så mycket vänlighet.

2008-06-14 @ 01:25:42

Postat av:

Jag tycker om http://interglot.com !

2008-06-14 @ 14:32:29
URL: http://nowheretoland.blogg.se/

Postat av: Diana

Här kan man översätta en hel text...rätt okej.
http://internettolken.se/

För ord är www.tyda.se, bäst.

2008-06-14 @ 19:24:12

Postat av: annie

som nån nämnde: lexin.. googla ordet! jättebra.

2008-06-14 @ 23:34:51
URL: http://chiudore.blogg.se/

Postat av: Sofie

Lexin, superbra! (googla!) =) Kramkram

2008-06-15 @ 01:10:02
URL: http://livetsomsoofie.blogg.se/

Postat av: Manou

Google översätt är sidan du behöver för att översätta från vilket språk somhelst till vilket språk somhelst och givetvis från svenska -> engelska och tvärtom

Här är länken http://translate.google.se/translatet

2008-06-29 @ 03:54:18
URL: http://www.din-it-kunskap.com

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback

Fotobloggar Blogglista.se Bildbloggar bloggar
Top Fotobloggar bloggar
Reggad på Commo.se
bloggar Photo Blogs - Blog Catalog Blog Directory

RSS 2.0